지민 (Jimin) 'Like Crazy' 가사/ 해석

지민 (Jimin) 'Like Crazy (미친 것처럼)' 가사/ 해석
처음부터 여자와 대화하는 듯한 느낌이 드는 섹시하고 몽환적인 느낌의 곡을 발표한 지민
이 곡은 2011년에 개봉한 미국 영화 'Like Crazy'를 보고 영감을 받아서 쓴 곡이라고 한다.
영화 내용은 첫눈에 반해 뜨겁게 사랑하지만  비자때문에 몇 개월동안 떨어지게 되고 장거리 연애로 점점 서로가 없는 현실에 적응에 가면서 벌어지는 영화이다.

지민 (Jimin) 'Like Crazy' Official MV

 

[Spoken Intro]
w: I think we can last forever
난 우리가 영원할 수 있다고 생각해
jimin: I am afraid everything will disappear
난 모든게 사라질까 두려워
w: Just trust me
그냥 나를 믿어

[Verse 1]
She's saying
그녀는 말했어..
Baby, 생각하지 마
There's not a bad thing here tonight
오늘밤은 어떤 나쁜 일도 없어
Baby, 떠나도 좋아
있어 줘 오늘까지만

[Verse 2]
Watch me go
날 봐..
날 적셔 밤새도록 (Away)
아침도
취해서 오지 않게

[Pre-Chorus]
시끄러운 음악 속에
희미해진 나
드라마 같은 뻔한 story
익숙해져 가
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
Yeah, I know
알아
You know, I know (Ooh)
너도 알아,  나도 알아

[Chorus]
I'd rather be
난 차라리
Lost in the lights
빛속에서 방황할래
Lost in the lights
빛속에서 방황할래
I'm outta my mind
정신이 나가버렸어

이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
넌 나를 절정에 만들어
너를 품은 달
Let me have a taste
맛보게 해줘

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
기분 좋게 해줘 (오.. 떨어진다 떨어진다 떨어져)
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
좋은 밤이 될거야  (오.. 떨어진다)
Forever, you and I
영원히 너와 나

[Interlude]
Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm
Mmm-hmm
(Forever, you and I)

 

[Verse 3]
거울 속에 비친 나
하염없이 미쳐가
I'm feelin' so alive, wasting time
난 살아있어 시간을 낭비하고 있어

[Chorus]
I'd rather be
난 차라리
Lost in the lights
빛속에서 방황할래
Lost in the lights
빛속에서 방황할래
I'm outta my mind
정신이 나가버렸어
이 밤의 끝을 잡아줘
매일 밤
You spin me up high
넌 나를 절정에 만들어
너를 품은 달
Let me have a taste
맛보게 해줘

[Post-Chorus]
Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')
기분 좋게 해줘 (오.. 떨어진다 떨어진다 떨어져)
It's gon' be a good night (Oh, I'm fallin')
좋은 밤이 될거야  (오.. 떨어진다)
Forever, you and I
영원히 너와 나

 

 

[Outro]
This will break me
이건 나를 무너뜨릴 거야
This is gonna break me (Break me)
이건 나를 부술 거야
No, don't you wake me (Wake me)
아니 날 깨우지 말아줘 (깨워줘)
I wanna stay in this dream, don't save me
난 이 꿈에서 있고 싶어, 나를 구하지마 
Don't you try to save me (Save me)
날 구하려고 하지마 (구해줘)
I need a way we (Way we)
우리를 위한 길이 필요해 (우리 길)
I need a way we can dream on (On, on, on)
우리가 꿈 꿀 수 있는 방법이 필요해 

2023.03.26 - [뉴스.해외반응/KPOP] - [해외반응] 지미팰런쇼 지민(JIMIN) Like Crazy 무대 첫무대

[해외반응] 지미팰런쇼 지민(JIMIN) Like Crazy 무대 첫무대

지민 (Jimin) 'Like Crazy'