쿠키외전

일본 총리 기시다의 이번 일본 지지율이 나왔습니다. 지지하지 않는다가 43%여서 지지 42%보다 1% 많습니다. NNN과 요미우리신문이 지난 17일부터 19일까지 실시한 여론조사에서 기시다 내각을 지지한다고 답한 사람은 전달과 거의 보합세를 보이며 1%포인트 올라 42%였습니다.지지하지 않는다는 4%포인트 내려 43%. '지지하다'는 완만하게 오르고, '지지하지 않는다'는 완만하게 내려가고 있고, 내각 지지율은 회복세에 있습니다. ■NN·요미우리 신문 여론조사 3월 17일부터 19일까지 전국 유권자들에게 전화 조사. 유선전화 412명(응답률 55%) 휴대전화 589명(응답률 36%) 총 1001명이 응답 내각 지지율은 회복세에 있습니다. ■NN·요미우리 신문 여론조사 3월 17일부터 19일까지 전국 유권..

세계뉴스 2023. 3. 20. 20:08

【서울=토키요시 타츠야】한국의 여론 조사 회사 「리얼 미터」는 20일, 13~17일에 실시한 조사에서, 윤석열 대통령의 지지율이 전주대비로 21포인트 감소한 36.8%였다는 결과를 공표했다.올해 동사 조사에서는 최저의 지지율로, 16~17일의 윤씨 방일과 관련한 선행 보도가 영향을 준 것으로 보여진다.「불지지」는 동1·5포인트증가의 60·4%를 기록해, 60%대에 이르는 것은 2월 중순 이래가 되었다. 이른바 징용공 소송 문제로 한국 대법원에서 패소한 일본 기업의 배상금을 한국 정부 산하 재단이 지출하는 해법이 발표된 전주 조사에서는 윤 전 대변인의 지지율이 40%포인트 하락한 바 있다.2주간의 하락폭은 합계 61포인트가 되었다. 한편 조사일별로는 기시다 후미오 총리와의 정상회담 당일인 16일과 다음 날..

세계뉴스 2023. 3. 20. 19:57

일본 기사 번역입니다. 3월 16일 열린 정상회담으로 징용공 문제를 둘러싸고 얼어붙었던 한일관계는 비로소 회복될 조짐을 보였다.국내에서는 외교적 승리라는 목소리도 나오지만 일본 측에는 아직 중요한 과제가 남아 있는 것으로 알려졌다. 한국의 윤석열 대통령이 3월 16일부터 17일에 걸쳐 일본을 방문해, 기시다 후미오 수상과의 정상회담을 실시했다.한국 대통령이 단독으로 일본을 방문하는 것은 12년 만이다. 징용공 문제에 대해 한국 대법원이 2018년 내린 일본 기업에 배상하라는 판결이 확정됐고, 당시 문재인정권도 이 문제를 사실상 방치하면서 한일관계는 전후 최악이라는 말을 듣는 상황에 빠져 있었다. 이번 정상회담에서는 양국 관계 정상화에 합의하고 11년 넘게 단절된 정상 간 상호 방문 셔틀외교 재개에 합의했..

세계뉴스 2023. 3. 20. 19:25

오늘자 일본 뉴스입니다. 일본 키시다 총리 내각 지지율이 7포인트 감소해서 29%라고 합니다. 한국 대통령만 지지율이 낮은게 아니라 일본 키시다 총리도 일본에서 지지율이 계속 떨어지고 있는데요. 그 이유는 다음과 같습니다. [일본기사] 마이니치신문과 사회조사연구센터는 17, 18일 이틀간 전국 여론조사를 실시했다. 기시다 내각의 지지율은 29%로 8월 20, 21일의 전회 조사의 36%에서 7%포인트 하락했다. 내각 지지율이 30%를 밑도는 것은 2021년 10월 정부 출범 이후 처음이다. 전회 조사에서도 전전회 대비 16포인트 감소했으며 하락세가 이어지고 있다. 부지율은 64%로 전회(54%)보다 10%포인트 증가했다. [내각 지지율 추이] 또 자민당 지지율도 전회(29%)보다 6%포인트 떨어진 23%..

세계뉴스 2022. 9. 19. 14:51

일본이 지금 우크라이나의용병 모집에 70명이나 자원했다고 하는데요. 외무부 장관인 하야시 장관이 가지 말아달라고 호소하는 일본 기사입니다. 林外務大臣がウクライナ大使に義勇兵の募集中止求める(テレビ朝日系（ANN）) https://t.co/TqJfhRrMXl pic.twitter.com/KZN4N63fKj — (YAHOOニュース) (@PayPayNews) March 4, 2022 러시아 침략에 대해 하야시 장관은 우크라이나 대사관이 일본에서 의용병 모집을 중단하도록 대사에게 직접 이해를 구했다고 밝혔습니다. 하야시 외무상: 제가 재경 우크라이나 대사관의 이른바 자원병을 모집하는 발신에 대해 일본 외무성으로서는 우크라이나 전역에 대피 권고를 내렸다는 사실을 다시 한번 지적했습니다. 하야시장관은 2일 콜슨스키 주일..

세계뉴스 2022. 3. 5. 01:09

일본이 우크라이나 정부가 모집하는 의용병에 일본인 70여 명이 지원해 큰 뉴스가 되고 있습니다. 다음은 일본기사입니다. 왜 그들은 타국을 위해서 목숨을 바치려고 생각하는가. 한 자위대 퇴직 공무원은 「나는 가족이 있기 때문에 가려고는 생각하지 않지만, 의분에 쫓기는 기분은 압니다」라고 말한다. 계속 러시아는 "적"이었다. 재일 우크라이나 대사관에는 5일 동안 약 20억엔이 모였다. 우크라이나 인의 신변에 닥칠 위험을 남의 일로 여기지 않는 사람이 많다는 증거일 것이다. 그렇다고 다른 나라를 위해 목숨까지 부지할 수 있느냐고 묻는다면 대부분의 사람이 주저할 것이다. 그런데 우크라이나 대사관이 일본인을 위해 의용병을 모집했더니 70명이나 자원했다는 것이다. 그 중 50명이 전 자위관. 보수 없는 자원봉사로 ..

세계뉴스 2022. 3. 4. 19:14

일본이 우크라이나에게 통큰 지원을 아끼지 않고 있습니다. 일본이 우크라이나에 인도적 지원을 위해 특별 은행계좌를 개설했는데 6만명이상이 기부를 했고 그 금액이 약 200억(한국돈)이 된다고 합니다. 라쿠텐 그룹의 미키타니 히로시 대표 이사 회장 겸 사장(56)이 100억원 (10억엔)을 기부했다고 했고 그외 2채널로 널리 알려진 일본의 디시인사이드 같은 곳의 대표도 기부했다고 야후재팬에 기사가 올라오고 있습니다. 日本の友人の皆様 在日ウクライナ大使館がウクライナへの人道支援のために特別銀行口座を開設して以来、ロシア侵攻による被害者を支援したいという60,000人以上の日本の方々から寄付をいただいています。 3月1日現在集まった寄付金の合計は20億円近くなっています。 — 在日ウクライナ大使館 (@UKRinJPN) March 1, 2..

세계뉴스 2022. 3. 2. 05:31

BBC 기사에서 러시아가 얼마나 많은 핵탄두를 가지고 있는지에 대해 기사가 났습닌다. 러시아가 우크라이나 침공에 대해 세계가 비판하는 가운데 러시아 대통령인 푸틴은 더 강력한 메시지로 핵카드를 만지작 거리기 시작했는데요.. 이에 강한 우려를 표한 미국 및 서방세계가 지금 경고를 하고 있는 상태입니다. 아마 핵무기를 사용한다는 뜻보다는 "우리 건들지마라"라는 서방세계의 협박과 같은 메시지인데요. How many nuclear weapons does Russia have? https://t.co/xR2QIF6HLA — BBC News (World) (@BBCWorld) March 1, 2022 BBC가 방금 기사를 냈는데 러시아는 핵탄두를 몇 개나 가지고 있을까하는 기사입니다. 핵무기에 대한 모든 수치는 추..

세계뉴스 2022. 3. 1. 22:27